Guilty Gear Wiki
Advertisement

"Divide My Heart" is a vocal theme from Guilty Gear Xrd -Revelator-. It plays during Story Mode Chapter 7 "Thesis B", during the battle between Faust, Chipp, Potemkin, and the Assassin's Guild against Ariels's forces in the capitol.

Lyrics[]

Gathering, I picked up many wards
(I was) Absorbed in a book and didn't hear you call.
Suddenly, my journey has begun
While everyone around blessed me, how could I've known?
Day by day,
I thought of it Falling down to the abyss
The answer that I found was not right
Divide my heart Someone, dies unfairly
Divide my heart Someone burned to soul by vengeance
I don't know what has started all this tragedy
I don't know it. So I...
Gathering, You picked so many words
(You were) Thrown in to the flood of rage, hatred and all
Suddenly, your journey has begun
If everything you know was biased, how would you know?
Day by day,
You think of it Falling down to the abyss
The answer that you found was not right
Divide my heart Someone, dies unfairly
Divide my heart Someone burned to soul by vengeance
I don't know why we started all this tragedy
I don't know why. So I...
I have gathered a lot
I have gathered so much
All the pieces that fit into my box
But there was not one important thing.
Back then, I did it every day,
One day was just like another.
I believed it was my own intention,
But now, I'm not sure anymore
Suddenly, my journey has begun
While everybody around blessed me, how could I've known?
The World that I know is cut out of an album of so much more
Something tends to direct me and make me feel like
it's my choice.
Wired limbs, Ears of clay
Smile of wax, Eyes of glass
Sponge brain, Ash heart
Look I'm not a bad man
Divide my heart Someone, dies unfairly
Divide my heart Someone burned to soul by vengeance
I don't know what has started all this tragedy
I don't know it.
Divide my heart Someone, dies unfairly
Divide my heart Someone burned to soul by vengeance
I don't know why we started all this tragedy
Do I?

僕は多くの言葉を集め、見つけた
本に夢中になって、君の呼ぶ声が聞こえなかった
突然に、僕の旅は始まった。
誰もがそれを祝ってくれる中、どうして僕に分かっただろう?
繰り返す日々
僕は思う 落ちていくんだ 奈落へと
僕のみつけた答えは、間違っていたんだ
心を裂く が誰かが理不尽に死ぬ
心を裂く 誰かが復讐の炎に魂までも焼かれ
この悲劇の始まりは果たしてなんだったのか
僕には分からない だから僕は…
君は多くの言葉を集め、見つけた
怒りと憎しみの洪水に投げ込まれた
突然に、君の旅は始まった
もし君の知るすべてが 見に基ついていたなら、それに気付けるか?
繰り返す日々
君は考え続ける 落ちていくんだ 奈落へと
君の見つけた答えは、間違っていたんだ
心を裂く 誰かが理不尽に死ぬ
心を裂く 誰かが復讐の炎に魂までも焼かれ
この悲劇をなぜ、僕たちは始めてしまったのだろう
僕には分からない だから僕は…
僕は多くを知った
知りすぎたくらいだ
すべて僕の持つ型にはまるビース
でもその中に本当に重要なものは何一つなかったんだ
かつて、僕はそれを日課にしていた
毎日が同じような日々
僕はそれが自分の意思によるものと思っていたけど、今では
本当にそうだったのか確信が持てない
突然に、僕の旅は始まった
誰もがそれを祝ってくれる中、どうして僕に分かっただろう?
僕の知る世界ははるかに巨大なアルバムから
切り出されたものに過ぎない
何かが、僕を誘導し、それが僕の選択だと思いこませようとする
傀儡の手足、粘土の耳
娘の笑み、ガラスの瞳
スポンジの脳、灰の心臓、見て、
僕は悪人じゃないよ!
心を裂く 誰かが理不尽に死ぬ
心を裂く 誰かが復讐の炎に魂までも焼かれ
この悲劇の始まりは果たしてなんだったのか
僕は知らないんだ。
心を裂く 誰かが理不尽に死ぬ
心を裂く 誰かが復讐の炎に魂までも焼かれ
この悲劇をなぜ、優たちは始めてしまったのか、
僕にはわからないんだ でも、本当に?

Gallery[]


Advertisement